Значения
вор; грабитель
воровство, кража
泥棒[を]する красть; обокрасть
Примеры
ЯпонскийРусский
警察官がその泥棒を逮捕した。Полицейский арестовал вора.
彼が泥棒と言うことが判明した。Было доказано, что он вор.
泥棒は警察署に連行された。Вор был доставлен в полицейский участок.
私は泥棒を一網打尽に逮捕した。Я разом арестовал всех грабителей.
その警官は泥棒を追跡した。Полисмен преследовал вора.
Формы
- Словарная форма
- 泥棒するどろぼうする
- Вежливая (-масу)
- 泥棒しますどろぼうします
- Вежливая отрицательная
- 泥棒しませんどろぼうしません
- Прошедшее время (-та)
- 泥棒したどろぼうした
- Вежливое прошедшее
- 泥棒しましたどろぼうしました
- Отрицательная (-най)
- 泥棒しないどろぼうしない
- Отрицательное прошедшее
- 泥棒しなかったどろぼうしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 泥棒してどろぼうして
- Потенциальная
- 泥棒できるどろぼうできる
- Страдательная
- 泥棒されるどろぼうされる
- Понудительная
- 泥棒させるどろぼうさせる
- Повелительная
- 泥棒しろどろぼうしろ
- Волитивная
- 泥棒しようどろぼうしよう
- Условная (-ба)
- 泥棒すればどろぼうすれば
- Условная (-тара)
- 泥棒したらどろぼうしたら