Значения
плакать
Примеры
ЯпонскийРусский
母はただただ泣くだけだった。Мама только плакала, и всё.
彼女は彼の顔を見て泣き始めた。Увидев его лицо, она заплакала.
彼女は１日中泣いてばかりいた。Весь день она плакала.
お願いだから泣かないで。Пожалуйста, не плачь.
彼女は息子の死に泣いた。Она оплакивала смерть своего сына.
Формы
- Словарная форма
- 泣くなく
- Вежливая (-масу)
- 泣きますなきます
- Вежливая отрицательная
- 泣きませんなきません
- Прошедшее время (-та)
- 泣いたないた
- Вежливое прошедшее
- 泣きましたなきました
- Отрицательная (-най)
- 泣かないなかない
- Отрицательное прошедшее
- 泣かなかったなかなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 泣いてないて
- Потенциальная
- 泣けるなける
- Страдательная
- 泣かれるなかれる
- Понудительная
- 泣かせるなかせる
- Повелительная
- 泣けなけ
- Волитивная
- 泣こうなこう
- Условная (-ба)
- 泣けばなけば
- Условная (-тара)
- 泣いたらないたら