Значения
様々な различные, всяческие, всякого вида, всевозможные
様々に всячески, на все лады
Примеры
ЯпонскийРусский
庭には様々な花が咲き乱れていた。В саду тут и там цвели самые разные цветы.
彼は生涯にさまざまな経験をした。Он немало испытал за свою жизнь.
この会社は様々な商品を商っています。Эта компания торгует различными товарами.
君は様々な状況に適応しなければならない。Ему приходится адаптироваться к разнообразным ситуациям.
良い所:様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。Достоинства: Удовольствие от возможности расправляться с противниками множествами разных способов.
Формы
- Словарная форма
- 様々ださまざまだ
- Определительная (-на)
- 様々なさまざまな
- Отрицательная (-най)
- 様々ではないさまざまではない
- Прошедшее время (-та)
- 様々だったさまざまだった
- Отрицательное прошедшее
- 様々ではなかったさまざまではなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 様々でさまざまで
- Наречная
- 様々にさまざまに