Значения
окрашивать, красить (ткань, волосы)
писать красками
Примеры
ЯпонскийРусский
布は鮮やかな赤色に染められた。Ткань окрашена в ярко-красный цвет.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。Она уже много лет красит волосы в черный цвет.
Формы
- Словарная форма
- 染めるそめる
- Вежливая (-масу)
- 染めますそめます
- Вежливая отрицательная
- 染めませんそめません
- Прошедшее время (-та)
- 染めたそめた
- Вежливое прошедшее
- 染めましたそめました
- Отрицательная (-най)
- 染めないそめない
- Отрицательное прошедшее
- 染めなかったそめなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 染めてそめて
- Потенциальная
- 染められるそめられる
- Страдательная
- 染められるそめられる
- Понудительная
- 染めさせるそめさせる
- Повелительная
- 染めろそめろ
- Волитивная
- 染めようそめよう
- Условная (-ба)
- 染めればそめれば
- Условная (-тара)
- 染めたらそめたら