Значения
истина, реальность
правда; в самом деле
本当の верный, правильный; действительный, настоящий; натуральный, неподдельный; серьёзный, реальный
本当に поистине, действительно; реально; всерьёз, по-настоящему
本当にする принимать за правду (всерьёз) (что-л.), верить (чему-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
風邪を人に移すと治るって本当？А правда, что когда заражаешь кого-то простудой, сам выздоравливаешь?
本当さ。信じた方がいいぜ。Это правда. Лучше поверь.
彼の話は本当のように聞こえる。Его рассказ звучит правдиво.
新聞が書いていることは本当だ。То, что пишут в газетах, - правда.
噂は僕の知る限り本当ではない。Насколько мне известно, эти слухи не верны.