Значения
ожидания, надежды
期待する ждать (чего-л.), рассчитывать, надеяться (на что-л.)
…を期待して в расчёте, в надежде (на что-л.); в предвидении (чего-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
我々は彼の成功を期待している。Мы надеемся на его успех.
あまり多くを期待するな。Не жди слишком многого.
それは君の腕次第かな。期待してるよ。Это зависит от твоих умений. Я рассчитываю на тебя.
彼女はいつも僕が手伝うのを期待する。Она всегда ожидает, что я ей помогу.
トムが試験に合格するのを期待している。Я надеюсь, что Том сдаст экзамен.
Формы
- Словарная форма
- 期待するきたいする
- Вежливая (-масу)
- 期待しますきたいします
- Вежливая отрицательная
- 期待しませんきたいしません
- Прошедшее время (-та)
- 期待したきたいした
- Вежливое прошедшее
- 期待しましたきたいしました
- Отрицательная (-най)
- 期待しないきたいしない
- Отрицательное прошедшее
- 期待しなかったきたいしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 期待してきたいして
- Потенциальная
- 期待できるきたいできる
- Страдательная
- 期待されるきたいされる
- Понудительная
- 期待させるきたいさせる
- Повелительная
- 期待しろきたいしろ
- Волитивная
- 期待しようきたいしよう
- Условная (-ба)
- 期待すればきたいすれば
- Условная (-тара)
- 期待したらきたいしたら