Значения
записывать, делать заметки
Примеры
ЯпонскийРусский
私はノートにそれを書き留めた。Я записал это в свою тетрадь.
忘れないように彼の名前を書き留めた。Я записал его имя, чтобы не забыть.
Формы
- Словарная форма
- 書き留めるかきとめる
- Вежливая (-масу)
- 書き留めますかきとめます
- Вежливая отрицательная
- 書き留めませんかきとめません
- Прошедшее время (-та)
- 書き留めたかきとめた
- Вежливое прошедшее
- 書き留めましたかきとめました
- Отрицательная (-най)
- 書き留めないかきとめない
- Отрицательное прошедшее
- 書き留めなかったかきとめなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 書き留めてかきとめて
- Потенциальная
- 書き留められるかきとめられる
- Страдательная
- 書き留められるかきとめられる
- Понудительная
- 書き留めさせるかきとめさせる
- Повелительная
- 書き留めろかきとめろ
- Волитивная
- 書き留めようかきとめよう
- Условная (-ба)
- 書き留めればかきとめれば
- Условная (-тара)
- 書き留めたらかきとめたら