Значения

  1. начинать писать

  2. выписывать, делать выписки

  3. составлять счёт

Примеры

ЯпонскийРусский
私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。Я покупаю тексты, но сначала выписываю английские слова на слух, не глядя в текст.

Формы

Словарная форма
書き出すかきだす
Вежливая (-масу)
書き出しますかきだします
Вежливая отрицательная
書き出しませんかきだしません
Прошедшее время (-та)
書き出したかきだした
Вежливое прошедшее
書き出しましたかきだしました
Отрицательная (-най)
書き出さないかきださない
Отрицательное прошедшее
書き出さなかったかきださなかった
Деепричастие (-тэ)
書き出してかきだして
Потенциальная
書き出せるかきだせる
Страдательная
書き出されるかきだされる
Понудительная
書き出させるかきださせる
Повелительная
書き出せかきだせ
Волитивная
書き出そうかきだそう
Условная (-ба)
書き出せばかきだせば
Условная (-тара)
書き出したらかきだしたら