Значения
эпоха, период, век; времена, годы
древность, старина
Примеры
ЯпонскийРусский
戦争のない時代が来るかもしれない。Возможно, придёт время, когда не будет войн.
あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。Как услышу ту песню, так обязательно вспоминаю школьные годы.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。Чтобы идти в ногу со временем, я читаю книги и журналы.
そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。Этот сериал был чрезвычайно популярен, поэтому он увеличил интерес людей к той эпохе.