Значения

  1. приготовление пищи, стряпни; пища, стол; блюдо

    料理する готовить, стряпать

  2. перен.управление

    料理する управлять

Примеры

ЯпонскийРусский
良い所:様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。Достоинства: Удовольствие от возможности расправляться с противниками множествами разных способов.
料理が冷めてしまっています。Пища остыла.
主人は料理がとても上手です。Мой муж очень хорошо готовит.
料理では私は彼女にかなわない。Мне не сравниться с ней в приготовлении пищи.
卵はどう料理しましょうか。Как Вам приготовить яйца?

Формы

Словарная форма
料理するりょうりする
Вежливая (-масу)
料理しますりょうりします
Вежливая отрицательная
料理しませんりょうりしません
Прошедшее время (-та)
料理したりょうりした
Вежливое прошедшее
料理しましたりょうりしました
Отрицательная (-най)
料理しないりょうりしない
Отрицательное прошедшее
料理しなかったりょうりしなかった
Деепричастие (-тэ)
料理してりょうりして
Потенциальная
料理できるりょうりできる
Страдательная
料理されるりょうりされる
Понудительная
料理させるりょうりさせる
Повелительная
料理しろりょうりしろ
Волитивная
料理しようりょうりしよう
Условная (-ба)
料理すればりょうりすれば
Условная (-тара)
料理したらりょうりしたら