Значения
ношение [при себе]
携帯[の] портативный, переносный, ручной; карманный; (воен.) носимый, возимый
携帯する носить (иметь) при себе; брать с собой
Примеры
ЯпонскийРусский
警官は笛を携帯している。Полицейский носит свисток.
イギリスは警官が銃を携帯しない国です。Англия — это страна, в которой полицейские не носят оружие.
Формы
- Словарная форма
- 携帯するけいたいする
- Вежливая (-масу)
- 携帯しますけいたいします
- Вежливая отрицательная
- 携帯しませんけいたいしません
- Прошедшее время (-та)
- 携帯したけいたいした
- Вежливое прошедшее
- 携帯しましたけいたいしました
- Отрицательная (-най)
- 携帯しないけいたいしない
- Отрицательное прошедшее
- 携帯しなかったけいたいしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 携帯してけいたいして
- Потенциальная
- 携帯できるけいたいできる
- Страдательная
- 携帯されるけいたいされる
- Понудительная
- 携帯させるけいたいさせる
- Повелительная
- 携帯しろけいたいしろ
- Волитивная
- 携帯しようけいたいしよう
- Условная (-ба)
- 携帯すればけいたいすれば
- Условная (-тара)
- 携帯したらけいたいしたら