Значения
рисовать; описывать; обрисовывать; писать (картину); изображать (кистью и т. п.); (прям. и перен.) начертить; (перен.) описывать, обрисовывать
Примеры
ЯпонскийРусский
彼の趣味は絵を描くことです。Ему нравится рисовать картины.
地図を描いていただけませんか。Вы не нарисуете мне карту?
彼は鉛筆で真っ直ぐな線を描いた。Он начертил карандашом прямую линию.
彼の趣味は花の絵を描くことです。Ему нравится рисовать цветы.
彼女は絵を描いている。Она рисует картину.
Формы
- Словарная форма
- 描くえがく
- Вежливая (-масу)
- 描きますえがきます
- Вежливая отрицательная
- 描きませんえがきません
- Прошедшее время (-та)
- 描いたえがいた
- Вежливое прошедшее
- 描きましたえがきました
- Отрицательная (-най)
- 描かないえがかない
- Отрицательное прошедшее
- 描かなかったえがかなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 描いてえがいて
- Потенциальная
- 描けるえがける
- Страдательная
- 描かれるえがかれる
- Понудительная
- 描かせるえがかせる
- Повелительная
- 描けえがけ
- Волитивная
- 描こうえがこう
- Условная (-ба)
- 描けばえがけば
- Условная (-тара)
- 描いたらえがいたら