Значения
поймать, схватить; ухватиться
поймать (кого-л.); взять в плен; (обр.) увлечь, захватить (кого-л.)
перен.ухватить; уловить
Примеры
ЯпонскийРусский
警察は殺人犯を捕らえた。Полиция схватила убийцу.
Формы
- Словарная форма
- 捉えるとらえる
- Вежливая (-масу)
- 捉えますとらえます
- Вежливая отрицательная
- 捉えませんとらえません
- Прошедшее время (-та)
- 捉えたとらえた
- Вежливое прошедшее
- 捉えましたとらえました
- Отрицательная (-най)
- 捉えないとらえない
- Отрицательное прошедшее
- 捉えなかったとらえなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 捉えてとらえて
- Потенциальная
- 捉えられるとらえられる
- Страдательная
- 捉えられるとらえられる
- Понудительная
- 捉えさせるとらえさせる
- Повелительная
- 捉えろとらえろ
- Волитивная
- 捉えようとらえよう
- Условная (-ба)
- 捉えればとらえれば
- Условная (-тара)
- 捉えたらとらえたら