Значения
вести себя (как-л.)
принимать; угощать
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は聖者のようにふるまった。Он вёл себя как святой.
彼は狂人のように振る舞った。Он вёл себя как сумасшедший.
男らしく振る舞いなさい。Поступай по-мужски.
彼は立派にふるまった。Он вёл себя прекрасно.
年齢相応に振る舞うようにしなさい。Веди себя в соответствии с возрастом!
Формы
- Словарная форма
- 振舞うふるまう
- Вежливая (-масу)
- 振舞いますふるまいます
- Вежливая отрицательная
- 振舞いませんふるまいません
- Прошедшее время (-та)
- 振舞ったふるまった
- Вежливое прошедшее
- 振舞いましたふるまいました
- Отрицательная (-най)
- 振舞わないふるまわない
- Отрицательное прошедшее
- 振舞わなかったふるまわなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 振舞ってふるまって
- Потенциальная
- 振舞えるふるまえる
- Страдательная
- 振舞われるふるまわれる
- Понудительная
- 振舞わせるふるまわせる
- Повелительная
- 振舞えふるまえ
- Волитивная
- 振舞おうふるまおう
- Условная (-ба)
- 振舞えばふるまえば
- Условная (-тара)
- 振舞ったらふるまったら