Значения

  1. поднимать, поднять

  2. поймать, схватить, арестовать

  3. упоминать, упомянуть

  4. устар.собирать, поднимать (войско, армию)

Примеры

ЯпонскийРусский
私は先月結婚式を挙げました。В прошлом месяце у меня была свадьба.
質問があれば右手を挙げて下さい。Если у вас есть вопрос, поднимите правую руку, пожалуйста.
盗人は今朝あげられた。Вор был пойман этим утром.

Формы

Словарная форма
挙げるあげる
Вежливая (-масу)
挙げますあげます
Вежливая отрицательная
挙げませんあげません
Прошедшее время (-та)
挙げたあげた
Вежливое прошедшее
挙げましたあげました
Отрицательная (-най)
挙げないあげない
Отрицательное прошедшее
挙げなかったあげなかった
Деепричастие (-тэ)
挙げてあげて
Потенциальная
挙げられるあげられる
Страдательная
挙げられるあげられる
Понудительная
挙げさせるあげさせる
Повелительная
挙げろあげろ
Волитивная
挙げようあげよう
Условная (-ба)
挙げればあげれば
Условная (-тара)
挙げたらあげたら