Значения

  1. держаться, сохраняться

  2. поддерживаться (чем-л.), подпираться (чем-л.)

  3. перех. гл.держать [в руках]; иметь при себе, носить

  4. иметь (что-л.), владеть, обладать (чем-л.)

  5. иметь (напр. мысль), питать (напр. надежду)

  6. нести (обязанности и т. п.)

Примеры

ЯпонскийРусский
僕はカメラを3台持っている。У меня есть три камеры.
彼は豊富な経験をもっていた。У него был богатый опыт.
彼は50ドル持っていました。У него было пятьдесят долларов.
傘を持っていった方がいいよ。Тебе лучше взять с собой зонт.
あなたは車を持っていますか。У вас есть автомобиль?

Формы

Словарная форма
持つもつ
Вежливая (-масу)
持ちますもちます
Вежливая отрицательная
持ちませんもちません
Прошедшее время (-та)
持ったもった
Вежливое прошедшее
持ちましたもちました
Отрицательная (-най)
持たないもたない
Отрицательное прошедшее
持たなかったもたなかった
Деепричастие (-тэ)
持ってもって
Потенциальная
持てるもてる
Страдательная
持たれるもたれる
Понудительная
持たせるもたせる
Повелительная
持てもて
Волитивная
持とうもとう
Условная (-ба)
持てばもてば
Условная (-тара)
持ったらもったら

Связанные слова