Значения

  1. поднимать

  2. превозносить

Примеры

ЯпонскийРусский
彼は持ち上げられなかった。Он не мог подняться.
彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。Он поприветствовал меня, приподняв шляпу.
私にはこの石を持ち上げる力がない。У меня не хватает сил, чтобы поднять этот камень.
その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。Камень был слишком тяжёл, и никто не мог его поднять.
彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。Он достаточно силён, чтобы это поднять.

Формы

Словарная форма
持ち上げるもちあげる
Вежливая (-масу)
持ち上げますもちあげます
Вежливая отрицательная
持ち上げませんもちあげません
Прошедшее время (-та)
持ち上げたもちあげた
Вежливое прошедшее
持ち上げましたもちあげました
Отрицательная (-най)
持ち上げないもちあげない
Отрицательное прошедшее
持ち上げなかったもちあげなかった
Деепричастие (-тэ)
持ち上げてもちあげて
Потенциальная
持ち上げられるもちあげられる
Страдательная
持ち上げられるもちあげられる
Понудительная
持ち上げさせるもちあげさせる
Повелительная
持ち上げろもちあげろ
Волитивная
持ち上げようもちあげよう
Условная (-ба)
持ち上げればもちあげれば
Условная (-тара)
持ち上げたらもちあげたら