Значения
манить
приглашать
вызывать, просить прийти (в частности врача); приглашать на работу
вызывать, повлечь за собой, навлекать
Примеры
ЯпонскийРусский
助言を聞くために専門家が招かれた。Я вызвал специалиста, чтобы спросить у него совета.
彼らの決定は重大な結果を招くだろう。Их решение повлечёт за собой серьёзные последствия.
誕生日のパーティーに招いてくださってありがとうございます。Спасибо, что пригласили меня на ваш день рождения.
Формы
- Словарная форма
- 招くまねく
- Вежливая (-масу)
- 招きますまねきます
- Вежливая отрицательная
- 招きませんまねきません
- Прошедшее время (-та)
- 招いたまねいた
- Вежливое прошедшее
- 招きましたまねきました
- Отрицательная (-най)
- 招かないまねかない
- Отрицательное прошедшее
- 招かなかったまねかなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 招いてまねいて
- Потенциальная
- 招けるまねける
- Страдательная
- 招かれるまねかれる
- Понудительная
- 招かせるまねかせる
- Повелительная
- 招けまねけ
- Волитивная
- 招こうまねこう
- Условная (-ба)
- 招けばまねけば
- Условная (-тара)
- 招いたらまねいたら