Значения
нести на плечах (на себе)
ставить во главе, выдвигать
прост.быть суеверным
прост.обжулить, надуть
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は肩に銃を担いだ。Он нес на плече винтовку.
Формы
- Словарная форма
- 担ぐかつぐ
- Вежливая (-масу)
- 担ぎますかつぎます
- Вежливая отрицательная
- 担ぎませんかつぎません
- Прошедшее время (-та)
- 担いだかついだ
- Вежливое прошедшее
- 担ぎましたかつぎました
- Отрицательная (-най)
- 担がないかつがない
- Отрицательное прошедшее
- 担がなかったかつがなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 担いでかついで
- Потенциальная
- 担げるかつげる
- Страдательная
- 担がれるかつがれる
- Понудительная
- 担がせるかつがせる
- Повелительная
- 担げかつげ
- Волитивная
- 担ごうかつごう
- Условная (-ба)
- 担げばかつげば
- Условная (-тара)
- 担いだらかついだら