Значения

  1. толкать

  2. давить; нажимать, надавливать; сжимать, сдавливать; теснить

  3. пересиливать

  4. подниматься, идти вверх (о курсе ценных бумаг, о котировке)

Примеры

ЯпонскийРусский
このボタンを押すだけでよい。Достаточно нажать эту кнопку.
私はボタンを押してラジオをつけた。Я нажал кнопку и включил радио.
ドアは押されて開いた。Дверь открылась под нажимом.
彼はドアに耳を押し当てて聞いていた。Он подслушивал, прислонив ухо к двери.
緊急の場合は、このボタンを押しなさい。В случае чрезвычайной ситуации нажмите кнопку.

Формы

Словарная форма
押すおす
Вежливая (-масу)
押しますおします
Вежливая отрицательная
押しませんおしません
Прошедшее время (-та)
押したおした
Вежливое прошедшее
押しましたおしました
Отрицательная (-най)
押さないおさない
Отрицательное прошедшее
押さなかったおさなかった
Деепричастие (-тэ)
押しておして
Потенциальная
押せるおせる
Страдательная
押されるおされる
Понудительная
押させるおさせる
Повелительная
押せおせ
Волитивная
押そうおそう
Условная (-ба)
押せばおせば
Условная (-тара)
押したらおしたら

Связанные слова