Значения

  1. запускать (напр. спутник, ракету); бросать вверх

  2. выбрасывать на берег; биться о берег (о волнах)

  3. закончить гастроли

Примеры

ЯпонскийРусский
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。В целях наблюдения за тающими ледниками на орбиту был запущен спутник.

Формы

Словарная форма
打ち上げるうちあげる
Вежливая (-масу)
打ち上げますうちあげます
Вежливая отрицательная
打ち上げませんうちあげません
Прошедшее время (-та)
打ち上げたうちあげた
Вежливое прошедшее
打ち上げましたうちあげました
Отрицательная (-най)
打ち上げないうちあげない
Отрицательное прошедшее
打ち上げなかったうちあげなかった
Деепричастие (-тэ)
打ち上げてうちあげて
Потенциальная
打ち上げられるうちあげられる
Страдательная
打ち上げられるうちあげられる
Понудительная
打ち上げさせるうちあげさせる
Повелительная
打ち上げろうちあげろ
Волитивная
打ち上げよううちあげよう
Условная (-ба)
打ち上げればうちあげれば
Условная (-тара)
打ち上げたらうちあげたら