Значения

  1. подготовка, приготовления; установление распорядка

    手配する готовиться, принимать меры, устраивать, налаживать

  2. расстановка, распределение (людей)

    手配する распределять, расставлять (людей)

Примеры

ЯпонскийРусский
彼はこれらの命令が確実に実行されるように手配した。Он принял меры, чтобы эти приказы были выполнены наверняка.

Формы

Словарная форма
手配するてはいする
Вежливая (-масу)
手配しますてはいします
Вежливая отрицательная
手配しませんてはいしません
Прошедшее время (-та)
手配したてはいした
Вежливое прошедшее
手配しましたてはいしました
Отрицательная (-най)
手配しないてはいしない
Отрицательное прошедшее
手配しなかったてはいしなかった
Деепричастие (-тэ)
手配しててはいして
Потенциальная
手配できるてはいできる
Страдательная
手配されるてはいされる
Понудительная
手配させるてはいさせる
Повелительная
手配しろてはいしろ
Волитивная
手配しようてはいしよう
Условная (-ба)
手配すればてはいすれば
Условная (-тара)
手配したらてはいしたら