Значения
починка, ремонт
[…の]手入れをする чинить, ремонтировать (что-л.)
уход, содержание [в порядке]
手入れをする ухаживать, следить (напр. за цветами)
налёт [полиции]
…に手入れをする совершить налёт (напр. на притон)
Примеры
ЯпонскийРусский
歯をきちんと手入れしていれば虫歯にはならない。Если тщательно ухаживать за зубами, то кариеса не будет.
Формы
- Словарная форма
- 手入れするていれする
- Вежливая (-масу)
- 手入れしますていれします
- Вежливая отрицательная
- 手入れしませんていれしません
- Прошедшее время (-та)
- 手入れしたていれした
- Вежливое прошедшее
- 手入れしましたていれしました
- Отрицательная (-най)
- 手入れしないていれしない
- Отрицательное прошедшее
- 手入れしなかったていれしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 手入れしてていれして
- Потенциальная
- 手入れできるていれできる
- Страдательная
- 手入れされるていれされる
- Понудительная
- 手入れさせるていれさせる
- Повелительная
- 手入れしろていれしろ
- Волитивная
- 手入れしようていれしよう
- Условная (-ба)
- 手入れすればていれすれば
- Условная (-тара)
- 手入れしたらていれしたら