Значения
手元に под рукой; при себе; у (кого-л.)
手元にある быть под рукой (при себе)
наличные деньги; (обр.) карман
забота
сноровка (чья-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
その辞書を手元に置いておきなさい。Держи словарь под рукой.
私は手もとによい参考書を持っていない。У меня нет подходящей литературы под рукой.
郵便局に何度も足を運ばなくてもいいように、切手を沢山手元においてある。У меня есть большой запас марок, чтобы не ходить постоянно на почту.