Значения
выполнять, осуществлять, проводить; доводить до конца
Примеры
ЯпонскийРусский
彼はついにそれを成し遂げた。Он наконец осуществил это.
彼は任務を成し遂げた。Он выполнил свою миссию.
そのチームは、その計画を成し遂げました。Команда выполнила проект.
私は何としてでも自分の目的を成し遂げます。Я добьюсь своей цели любой ценой.
何事が起ころうとも、私はそれをなしとげる決心である。Будь что будет, я намерен это сделать.
Формы
- Словарная форма
- 成し遂げるなしとげる
- Вежливая (-масу)
- 成し遂げますなしとげます
- Вежливая отрицательная
- 成し遂げませんなしとげません
- Прошедшее время (-та)
- 成し遂げたなしとげた
- Вежливое прошедшее
- 成し遂げましたなしとげました
- Отрицательная (-най)
- 成し遂げないなしとげない
- Отрицательное прошедшее
- 成し遂げなかったなしとげなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 成し遂げてなしとげて
- Потенциальная
- 成し遂げられるなしとげられる
- Страдательная
- 成し遂げられるなしとげられる
- Понудительная
- 成し遂げさせるなしとげさせる
- Повелительная
- 成し遂げろなしとげろ
- Волитивная
- 成し遂げようなしとげよう
- Условная (-ба)
- 成し遂げればなしとげれば
- Условная (-тара)
- 成し遂げたらなしとげたら