Значения
злой (злобный) характер; злость, раздражительность, сварливость
意地悪をする плохо (низко) поступать (с кем-л.), делать (кому-л.) пакости; плохо относиться (к кому-л.)
злой (злобный) человек; упрямец; раздражительный (сварливый) человек
Примеры
ЯпонскийРусский
友達に意地悪をしてはいけません。Не делайте друзьям пакостей.
意地悪ではありませんが、やさしくもないです。Он не злой, но и не добрый.
Формы
- Словарная форма
- 意地悪だいじわるだ
- Определительная (-на)
- 意地悪ないじわるな
- Отрицательная (-най)
- 意地悪ではないいじわるではない
- Прошедшее время (-та)
- 意地悪だったいじわるだった
- Отрицательное прошедшее
- 意地悪ではなかったいじわるではなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 意地悪でいじわるで
- Наречная
- 意地悪にいじわるに