Значения
сожалеть (о чём-л.), раскаиваться (в чём-либо)
оплакивать (что-л.); скорбеть по поводу (чего-л.)
соболезновать, сочувствовать (кому-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は行けなかったことを悔やんでいる。Он сожалеет, что не смог пойти.
Формы
- Словарная форма
- 悔やむくやむ
- Вежливая (-масу)
- 悔やみますくやみます
- Вежливая отрицательная
- 悔やみませんくやみません
- Прошедшее время (-та)
- 悔やんだくやんだ
- Вежливое прошедшее
- 悔やみましたくやみました
- Отрицательная (-най)
- 悔やまないくやまない
- Отрицательное прошедшее
- 悔やまなかったくやまなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 悔やんでくやんで
- Потенциальная
- 悔やめるくやめる
- Страдательная
- 悔やまれるくやまれる
- Понудительная
- 悔やませるくやませる
- Повелительная
- 悔やめくやめ
- Волитивная
- 悔やもうくやもう
- Условная (-ба)
- 悔やめばくやめば
- Условная (-тара)
- 悔やんだらくやんだら