Значения

  1. сомнительный; подозрительный

  2. странный, удивительный; загадочный, таинственный

  3. неуверенный, неловкий; ломаный (о языке)

Примеры

ЯпонскийРусский
「怪しい」僕は彼に言った。"Подозрительно" - сказал я ему.
彼が怪しいと思う。Он мне кажется подозрительным.

Формы

Словарная форма
怪しいあやしい
Вежливая (-масу)
怪しいですあやしいです
Отрицательная (-най)
怪しくないあやしくない
Прошедшее время (-та)
怪しかったあやしかった
Отрицательное прошедшее
怪しくなかったあやしくなかった
Деепричастие (-тэ)
怪しくてあやしくて
Наречная
怪しくあやしく
Условная (-ба)
怪しければあやしければ