Значения
спешить, торопить[ся]; форсировать
Примеры
ЯпонскийРусский
彼はそんなに急ぐ必要はない。Ему не нужно так спешить.
「急ぐな」と彼は言いたした。"Не торопись", - добавил он.
急げば列車に間に合うでしょう。Если поторопишься, успеешь на поезд.
急げ、さもないと遅れるぞ。Быстрее! Иначе можно отстать.
急いで授業に行かなくては。Я должен бежать на урок.
Формы
- Словарная форма
- 急ぐいそぐ
- Вежливая (-масу)
- 急ぎますいそぎます
- Вежливая отрицательная
- 急ぎませんいそぎません
- Прошедшее время (-та)
- 急いだいそいだ
- Вежливое прошедшее
- 急ぎましたいそぎました
- Отрицательная (-най)
- 急がないいそがない
- Отрицательное прошедшее
- 急がなかったいそがなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 急いでいそいで
- Потенциальная
- 急げるいそげる
- Страдательная
- 急がれるいそがれる
- Понудительная
- 急がせるいそがせる
- Повелительная
- 急げいそげ
- Волитивная
- 急ごういそごう
- Условная (-ба)
- 急げばいそげば
- Условная (-тара)
- 急いだらいそいだら
Связанные слова
- ср. いそいで