Значения

  1. бояться, пугаться, страшиться

Примеры

ЯпонскийРусский
彼は祖父を怖がっている。Он боится своего деда.
男は小さな子供たちを怖がらせた。Мужчина напугал маленьких детей.
彼女はその犬を怖がった。Она боялась собаки.
彼女はネコをこわがる。Она боится кошек.
彼女は犬を怖がる。Она боится собак.

Формы

Словарная форма
怖がるこわがる
Вежливая (-масу)
怖がりますこわがります
Вежливая отрицательная
怖がりませんこわがりません
Прошедшее время (-та)
怖がったこわがった
Вежливое прошедшее
怖がりましたこわがりました
Отрицательная (-най)
怖がらないこわがらない
Отрицательное прошедшее
怖がらなかったこわがらなかった
Деепричастие (-тэ)
怖がってこわがって
Потенциальная
怖がれるこわがれる
Страдательная
怖がられるこわがられる
Понудительная
怖がらせるこわがらせる
Повелительная
怖がれこわがれ
Волитивная
怖がろうこわがろう
Условная (-ба)
怖がればこわがれば
Условная (-тара)
怖がったらこわがったら