Значения

  1. сердиться, злиться; горячиться

Примеры

ЯпонскийРусский
彼女は怒って部屋を出て行った。Она в ярости вышла из комнаты.
彼女は怒って電話を切った。Она со злостью бросила трубку.
彼女は怒っているにちがいない。Она определённо злится.
私はすぐ怒る人は好きではない。Я не люблю вспыльчивых людей.
姉は怒った目で僕を睨み付けた。Сестра посмотрела на меня сердитыми глазами.

Формы

Словарная форма
怒るおこる
Вежливая (-масу)
怒りますおこります
Вежливая отрицательная
怒りませんおこりません
Прошедшее время (-та)
怒ったおこった
Вежливое прошедшее
怒りましたおこりました
Отрицательная (-най)
怒らないおこらない
Отрицательное прошедшее
怒らなかったおこらなかった
Деепричастие (-тэ)
怒っておこって
Потенциальная
怒れるおこれる
Страдательная
怒られるおこられる
Понудительная
怒らせるおこらせる
Повелительная
怒れおこれ
Волитивная
怒ろうおころう
Условная (-ба)
怒ればおこれば
Условная (-тара)
怒ったらおこったら

Значения

  1. кн.гневаться; раздражаться; бушевать (о ком-л.)

Формы

Словарная форма
怒るいかる
Вежливая (-масу)
怒りますいかります
Вежливая отрицательная
怒りませんいかりません
Прошедшее время (-та)
怒ったいかった
Вежливое прошедшее
怒りましたいかりました
Отрицательная (-най)
怒らないいからない
Отрицательное прошедшее
怒らなかったいからなかった
Деепричастие (-тэ)
怒っていかって
Потенциальная
怒れるいかれる
Страдательная
怒られるいかられる
Понудительная
怒らせるいからせる
Повелительная
怒れいかれ
Волитивная
怒ろういかろう
Условная (-ба)
怒ればいかれば
Условная (-тара)
怒ったらいかったら