Значения
отвечать, откликаться
(о ком-л.) принимать (приглашение, предложение и т. п.); выполнять (просьбу, приказ, заказ и т. п.); следовать (совету)
(о чём-л.) отвечать, соответствовать (требованиям, запросам и т. п.); удовлетворять (желаниям)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女は我々の要求に応じた。Она удовлетворила наши требования.
彼は彼らの招待に応じなかった。Он не принял их приглашения.
私たちは彼の招待に応じた。Мы приняли его приглашение.
私は彼の招待に応じた。Я принял его приглашение.
Формы
- Словарная форма
- 応じるおうじる
- Вежливая (-масу)
- 応じますおうじます
- Вежливая отрицательная
- 応じませんおうじません
- Прошедшее время (-та)
- 応じたおうじた
- Вежливое прошедшее
- 応じましたおうじました
- Отрицательная (-най)
- 応じないおうじない
- Отрицательное прошедшее
- 応じなかったおうじなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 応じておうじて
- Потенциальная
- 応じられるおうじられる
- Страдательная
- 応じられるおうじられる
- Понудительная
- 応じさせるおうじさせる
- Повелительная
- 応じろおうじろ
- Волитивная
- 応じようおうじよう
- Условная (-ба)
- 応じればおうじれば
- Условная (-тара)
- 応じたらおうじたら