Значения
забота (о ком-л.), внимание (к кому-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
お心遣いどうもありがとうございます。Спасибо за Вашу заботу.
Формы
- Словарная форма
- 心遣いするこころづかいする
- Вежливая (-масу)
- 心遣いしますこころづかいします
- Вежливая отрицательная
- 心遣いしませんこころづかいしません
- Прошедшее время (-та)
- 心遣いしたこころづかいした
- Вежливое прошедшее
- 心遣いしましたこころづかいしました
- Отрицательная (-най)
- 心遣いしないこころづかいしない
- Отрицательное прошедшее
- 心遣いしなかったこころづかいしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 心遣いしてこころづかいして
- Потенциальная
- 心遣いできるこころづかいできる
- Страдательная
- 心遣いされるこころづかいされる
- Понудительная
- 心遣いさせるこころづかいさせる
- Повелительная
- 心遣いしろこころづかいしろ
- Волитивная
- 心遣いしようこころづかいしよう
- Условная (-ба)
- 心遣いすればこころづかいすれば
- Условная (-тара)
- 心遣いしたらこころづかいしたら