Значения
прикладывать, накладывать
ударять[ся] (обо что-л.), попадать (во что-л.)
попадать [в цель]
угадать
иметь успех; выиграть (в лотерее)
подвергать действию (чего-л.); выставлять (на солнце и т. п.)
Ещё значения: 4
предназначать, отводить (для чего-л.)
прилагать, применять
класть (подушку для сидения); (перен.) садиться (на подушку)
вызывать (ученика на уроке)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼が何て言ったか、当ててみて。Догадайся, что он сказал.
医者は患者の胸に聴診器を当てた。Врач приложил стетоскоп к груди пациента.
彼はドアに耳を押し当てて聞いていた。Он подслушивал, прислонив ухо к двери.
彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。Часть своего свободного времени они посвящают заботе о больных людях.
Формы
- Словарная форма
- 当てるあてる
- Вежливая (-масу)
- 当てますあてます
- Вежливая отрицательная
- 当てませんあてません
- Прошедшее время (-та)
- 当てたあてた
- Вежливое прошедшее
- 当てましたあてました
- Отрицательная (-най)
- 当てないあてない
- Отрицательное прошедшее
- 当てなかったあてなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 当ててあてて
- Потенциальная
- 当てられるあてられる
- Страдательная
- 当てられるあてられる
- Понудительная
- 当てさせるあてさせる
- Повелительная
- 当てろあてろ
- Волитивная
- 当てようあてよう
- Условная (-ба)
- 当てればあてれば
- Условная (-тара)
- 当てたらあてたら
Связанные слова
- также пишется 充てる