Значения
тянуть, тащить, волочить
тащить (кого-л. куда-л.); приводить с собой; приглашать; (перен.) увлекать
протягивать (напр. верёвку)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は息子の耳を引っ張った。Он потянул сына за ухо.
彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。Он схватил меня за руку и потащил на второй этаж.
Формы
- Словарная форма
- 引っ張るひっぱる
- Вежливая (-масу)
- 引っ張りますひっぱります
- Вежливая отрицательная
- 引っ張りませんひっぱりません
- Прошедшее время (-та)
- 引っ張ったひっぱった
- Вежливое прошедшее
- 引っ張りましたひっぱりました
- Отрицательная (-най)
- 引っ張らないひっぱらない
- Отрицательное прошедшее
- 引っ張らなかったひっぱらなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 引っ張ってひっぱって
- Потенциальная
- 引っ張れるひっぱれる
- Страдательная
- 引っ張られるひっぱられる
- Понудительная
- 引っ張らせるひっぱらせる
- Повелительная
- 引っ張れひっぱれ
- Волитивная
- 引っ張ろうひっぱろう
- Условная (-ба)
- 引っ張ればひっぱれば
- Условная (-тара)
- 引っ張ったらひっぱったら