Значения

  1. тянуть; тащить; волочить; дёргать

  2. притягивать; привлекать

  3. вести

  4. проводить

  5. цитировать

  6. отводить

Ещё значения: 2
  1. вычитать; уступать (в цене)

  2. стянуть, стащить (украсть)

Примеры

ЯпонскийРусский
十から四を引けば六が残る。Если вычесть из десяти четыре, останется шесть.
10引く6はいくつですか。Сколько будет 10 отнять 6?
鼻風邪をひきました。Я подхватил насморк.
私たちは田舎の生活にとても引かれている。Нас очень привлекает деревенская жизнь.

Формы

Словарная форма
引くひく
Вежливая (-масу)
引きますひきます
Вежливая отрицательная
引きませんひきません
Прошедшее время (-та)
引いたひいた
Вежливое прошедшее
引きましたひきました
Отрицательная (-най)
引かないひかない
Отрицательное прошедшее
引かなかったひかなかった
Деепричастие (-тэ)
引いてひいて
Потенциальная
引けるひける
Страдательная
引かれるひかれる
Понудительная
引かせるひかせる
Повелительная
引けひけ
Волитивная
引こうひこう
Условная (-ба)
引けばひけば
Условная (-тара)
引いたらひいたら

Связанные слова