Значения

  1. брать (принимать) на себя (обязанности, дело и т. п.); брать в свои руки

  2. отвечать (за что-л.); гарантировать (что-л.); ручаться (за что-л.)

  3. фин.акцептовать (вексель и т. п.)

  4. заражаться (чем-л.); подхватывать (какую-л. болезнь)

Примеры

ЯпонскийРусский
彼はその仕事を引き受けてくれた。Он взял на себя эту работу.
深く考えないでその仕事を引き受けてしまったんだ。Я взялся за эту работу без долгих раздумий.

Формы

Словарная форма
引き受けるひきうける
Вежливая (-масу)
引き受けますひきうけます
Вежливая отрицательная
引き受けませんひきうけません
Прошедшее время (-та)
引き受けたひきうけた
Вежливое прошедшее
引き受けましたひきうけました
Отрицательная (-най)
引き受けないひきうけない
Отрицательное прошедшее
引き受けなかったひきうけなかった
Деепричастие (-тэ)
引き受けてひきうけて
Потенциальная
引き受けられるひきうけられる
Страдательная
引き受けられるひきうけられる
Понудительная
引き受けさせるひきうけさせる
Повелительная
引き受けろひきうけろ
Волитивная
引き受けようひきうけよう
Условная (-ба)
引き受ければひきうければ
Условная (-тара)
引き受けたらひきうけたら