Значения
вытаскивать; подтягивать вверх; поднимать (затонувшее судно); вздёргивать
отводить (войска), оставлять (пункт); производить эвакуацию; репатриировать; отзывать (посла)
повышать (а) цены, зарплату; б) кого-л. по службе
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は夕食後自室に引き上げた。После ужина он ушёл в свою комнату.
彼女はカーテンを引き上げた。Она подняла занавес.
Формы
- Словарная форма
- 引き上げるひきあげる
- Вежливая (-масу)
- 引き上げますひきあげます
- Вежливая отрицательная
- 引き上げませんひきあげません
- Прошедшее время (-та)
- 引き上げたひきあげた
- Вежливое прошедшее
- 引き上げましたひきあげました
- Отрицательная (-най)
- 引き上げないひきあげない
- Отрицательное прошедшее
- 引き上げなかったひきあげなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 引き上げてひきあげて
- Потенциальная
- 引き上げられるひきあげられる
- Страдательная
- 引き上げられるひきあげられる
- Понудительная
- 引き上げさせるひきあげさせる
- Повелительная
- 引き上げろひきあげろ
- Волитивная
- 引き上げようひきあげよう
- Условная (-ба)
- 引き上げればひきあげれば
- Условная (-тара)
- 引き上げたらひきあげたら