Значения

  1. шириться, расширяться; распространяться

  2. простираться

Примеры

ЯпонскийРусский
子供の明るい笑い声が森の中に広がった。Звонкий смех детей разлетелся по лесу.
強風にあおられて火は瞬く間に広がった。Раздуваемый сильным ветром, огонь мгновенно распространился.
火はあなたの足より速く広がることがある。Огонь может распространяться быстрее, чем вы бежите.
彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した。Она старалась предотвратить распространение этих слухов.

Формы

Словарная форма
広がるひろがる
Вежливая (-масу)
広がりますひろがります
Вежливая отрицательная
広がりませんひろがりません
Прошедшее время (-та)
広がったひろがった
Вежливое прошедшее
広がりましたひろがりました
Отрицательная (-най)
広がらないひろがらない
Отрицательное прошедшее
広がらなかったひろがらなかった
Деепричастие (-тэ)
広がってひろがって
Потенциальная
広がれるひろがれる
Страдательная
広がられるひろがられる
Понудительная
広がらせるひろがらせる
Повелительная
広がれひろがれ
Волитивная
広がろうひろがろう
Условная (-ба)
広がればひろがれば
Условная (-тара)
広がったらひろがったら