Значения
год
года, лета, возраст; возраст; годы
, 年の割にдля своих лет
Примеры
ЯпонскийРусский
よいお年をお迎えください。Хорошего Нового года!
１９８０年は私が生まれた年です。1980 — год, когда я родился.
その年のクリスマスは土曜日だった。В тот год Рождество выпало на субботу.
彼女は次の年で２０歳になるといった。Она сказала, что в следующем году ей исполнится двадцать.
その年は、クリスマスは土曜日だった。В тот год Рождество выпало на субботу.
Значения
год
年に в год; ежегодно
срок обучения (службы)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は７年前に日本に来ました。Он приехал в Японию семь лет назад.
五年前の今日、結婚しました。Мы поженились в этот день пять лет назад.
２年前に右目を失明しました。Я ослеп на правый глаз два года назад.
父は名古屋に３０年住んでいる。Мой отец живет в Нагое уже тридцать лет.
彼らが結婚して４年になります。Они женаты 4 года.