Значения
оби (широкий и длинный пояс для кимоно)
пояс, кушак
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女の着物と帯の取り合わせはおつだね。Её кимоно и оби превосходно подходят друг другу, не так ли?
帯に短し、襷に長し。Ни Богу свечка, ни чёрту кочерга.
оби (широкий и длинный пояс для кимоно)
пояс, кушак