Значения
искать, разыскивать
спрашивать
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女は私に大丈夫かと尋ねた。Она спросила, всё ли со мной в порядке.
彼は中華料理がすきかたずねた。Он спросил, люблю ли я китайскую кухню.
彼は私に忙しいかどうか尋ねた。Он спросил, занят ли я.
彼が君の様子を尋ねていた。Он спрашивал о тебе.
私だったら彼に尋ねるでしょう。Я бы на твоём месте его попросил.
Формы
- Словарная форма
- 尋ねるたずねる
- Вежливая (-масу)
- 尋ねますたずねます
- Вежливая отрицательная
- 尋ねませんたずねません
- Прошедшее время (-та)
- 尋ねたたずねた
- Вежливое прошедшее
- 尋ねましたたずねました
- Отрицательная (-най)
- 尋ねないたずねない
- Отрицательное прошедшее
- 尋ねなかったたずねなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 尋ねてたずねて
- Потенциальная
- 尋ねられるたずねられる
- Страдательная
- 尋ねられるたずねられる
- Понудительная
- 尋ねさせるたずねさせる
- Повелительная
- 尋ねろたずねろ
- Волитивная
- 尋ねようたずねよう
- Условная (-ба)
- 尋ねればたずねれば
- Условная (-тара)
- 尋ねたらたずねたら