Значения
лежать
ложиться [спать]
засыпать
перен.находиться (лежать) без движения (о капитале, товарах)
Примеры
ЯпонскийРусский
少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。Мальчик лежал на спине, купаясь в лучах весеннего солнца.
寝る前に風邪薬を3錠飲んだ。Перед сном я выпил три таблетки от простуды.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。Младенец сладко спит.
彼女は寝る前に明かりを消した。Она выключила свет перед сном.
もし疲れているなら、寝なさい。Если ты устал, ложись спать.
Формы
- Словарная форма
- 寝るねる
- Вежливая (-масу)
- 寝ますねます
- Вежливая отрицательная
- 寝ませんねません
- Прошедшее время (-та)
- 寝たねた
- Вежливое прошедшее
- 寝ましたねました
- Отрицательная (-най)
- 寝ないねない
- Отрицательное прошедшее
- 寝なかったねなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 寝てねて
- Потенциальная
- 寝られるねられる
- Страдательная
- 寝られるねられる
- Понудительная
- 寝させるねさせる
- Повелительная
- 寝ろねろ
- Волитивная
- 寝ようねよう
- Условная (-ба)
- 寝ればねれば
- Условная (-тара)
- 寝たらねたら