Значения

  1. проведение (претворение) в жизнь, введение в действие; [конкретное] осуществление

    実施となる вступать в действие, входить в силу; осуществляться

Примеры

ЯпонскийРусский
私はこの計画を実施するつもりです。Я намерен осуществить этот план.
その実施見学は非常にためになった。Эта экскурсия оказалась чрезвычайно полезной.
政府が住民に問う一般投票を実施しました。Правительство провело референдум среди населения.
政府はその計画を来年実施する予定である。Правительство собирается осуществить план в следующем году.

Формы

Словарная форма
実施するじっしする
Вежливая (-масу)
実施しますじっしします
Вежливая отрицательная
実施しませんじっししません
Прошедшее время (-та)
実施したじっしした
Вежливое прошедшее
実施しましたじっししました
Отрицательная (-най)
実施しないじっししない
Отрицательное прошедшее
実施しなかったじっししなかった
Деепричастие (-тэ)
実施してじっしして
Потенциальная
実施できるじっしできる
Страдательная
実施されるじっしされる
Понудительная
実施させるじっしさせる
Повелительная
実施しろじっししろ
Волитивная
実施しようじっししよう
Условная (-ба)
実施すればじっしすれば
Условная (-тара)
実施したらじっししたら