Значения
нелюбовь; отвращение, антипатия
嫌いである не любить; не терпеть, питать отвращение
嫌いな неприятный; нелюбимый
налёт, тень, признак (чего-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
骨がたくさんある魚は嫌いだ。Не люблю костлявую рыбу.
嫌いな食べ物ってありますか？У вас есть нелюбимая еда?
ほうれん草が嫌いな人もいる。Есть люди, которые не любят шпинат.
率直に言って、彼が嫌いだ。Откровенно говоря, я его не люблю.
あからさまに言えば彼は嫌いだ。Откровенно говоря, я его не люблю.
Формы
- Словарная форма
- 嫌いだきらいだ
- Определительная (-на)
- 嫌いなきらいな
- Отрицательная (-най)
- 嫌いではないきらいではない
- Прошедшее время (-та)
- 嫌いだったきらいだった
- Отрицательное прошедшее
- 嫌いではなかったきらいではなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 嫌いできらいで
- Наречная
- 嫌いにきらいに