Значения
неудача, неуспех; провал; ошибка
失敗する потерпеть неудачу, провалиться; ошибиться, промахнуться
Примеры
ЯпонскийРусский
私の計画は相次いで失敗した。Мои планы проваливались один за другим.
君の計画はきっと失敗するよ。Твой план обречен на провал.
僕の失敗を笑わないでくれ。Не смейся над моей неудачей.
彼は金がなかったので失敗した。Он потерпел неудачу из-за отсутствия денег.
彼はまた失敗したのですか。У него опять не получилось?
Формы
- Словарная форма
- 失敗するしっぱいする
- Вежливая (-масу)
- 失敗しますしっぱいします
- Вежливая отрицательная
- 失敗しませんしっぱいしません
- Прошедшее время (-та)
- 失敗したしっぱいした
- Вежливое прошедшее
- 失敗しましたしっぱいしました
- Отрицательная (-най)
- 失敗しないしっぱいしない
- Отрицательное прошедшее
- 失敗しなかったしっぱいしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 失敗してしっぱいして
- Потенциальная
- 失敗できるしっぱいできる
- Страдательная
- 失敗されるしっぱいされる
- Понудительная
- 失敗させるしっぱいさせる
- Повелительная
- 失敗しろしっぱいしろ
- Волитивная
- 失敗しようしっぱいしよう
- Условная (-ба)
- 失敗すればしっぱいすれば
- Условная (-тара)
- 失敗したらしっぱいしたら