Значения
толстеть; быть толстым; толстеть, прибавлять в весе; жиреть
Примеры
ЯпонскийРусский
食べ過ぎると太りますよ。Тот, кто слишком много ест, становится толстым.
彼女は近頃太ってきた。Она в последнее время набрала вес.
最近、太ってきました。Я прибавил в весе за последнее время.
この夏は2キロ太った。Я прибавил два килограмма за это лето.
彼女は太りはじめた。Она начала полнеть.
Формы
- Словарная форма
- 太るふとる
- Вежливая (-масу)
- 太りますふとります
- Вежливая отрицательная
- 太りませんふとりません
- Прошедшее время (-та)
- 太ったふとった
- Вежливое прошедшее
- 太りましたふとりました
- Отрицательная (-най)
- 太らないふとらない
- Отрицательное прошедшее
- 太らなかったふとらなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 太ってふとって
- Потенциальная
- 太れるふとれる
- Страдательная
- 太られるふとられる
- Понудительная
- 太らせるふとらせる
- Повелительная
- 太れふとれ
- Волитивная
- 太ろうふとろう
- Условная (-ба)
- 太ればふとれば
- Условная (-тара)
- 太ったらふとったら