Значения

  1. 大切な важный; серьёзный; ценный

    大切にする дорожить (чем-л.), ценить (что-л.); беречь (что-л.); заботиться (о ком-чём-л.)

Примеры

ЯпонскийРусский
基礎を固めることは大切です。Важно укрепить фундамент.
平和ほど大切なものはない。Нет ничего важнее мира.
私は大切な仕事を任された。Мне поручили важную работу.
彼女は私の大切な人です。Она дорога мне.
行動は言葉より大切です。Поступки важнее слов.

Формы

Словарная форма
大切だたいせつだ
Определительная (-на)
大切なたいせつな
Отрицательная (-най)
大切ではないたいせつではない
Прошедшее время (-та)
大切だったたいせつだった
Отрицательное прошедшее
大切ではなかったたいせつではなかった
Деепричастие (-тэ)
大切でたいせつで
Наречная
大切にたいせつに