Значения
[всё] в порядке; ничего, сойдёт; будьте спокойны
наверняка
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女は私に大丈夫かと尋ねた。Она спросила, всё ли со мной в порядке.
このパンって賞味期限大丈夫か？У этого хлеба со сроком годности всё в порядке?
彼を当てにして大丈夫です。На него можно положиться.
母は大丈夫だと言った。Моя мама сказала, что с ней всё хорошо.
大丈夫、心配しないで。Ладно, не волнуйся.
Формы
- Словарная форма
- 大丈夫だだいじょうぶだ
- Определительная (-на)
- 大丈夫なだいじょうぶな
- Отрицательная (-най)
- 大丈夫ではないだいじょうぶではない
- Прошедшее время (-та)
- 大丈夫だっただいじょうぶだった
- Отрицательное прошедшее
- 大丈夫ではなかっただいじょうぶではなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 大丈夫でだいじょうぶで
- Наречная
- 大丈夫にだいじょうぶに
Значения
[здоровый] мужчина
герой, богатырь
великий человек