Значения
большой успех, удача; большая популярность
大ウケである иметь [большой] успех
Примеры
ЯпонскийРусский
トムのジョークは学生たちに大受けだった。Шутка Тома имела большой успех среди студентов.
Формы
- Словарная форма
- 大ウケするおおうけする
- Вежливая (-масу)
- 大ウケしますおおうけします
- Вежливая отрицательная
- 大ウケしませんおおうけしません
- Прошедшее время (-та)
- 大ウケしたおおうけした
- Вежливое прошедшее
- 大ウケしましたおおうけしました
- Отрицательная (-най)
- 大ウケしないおおうけしない
- Отрицательное прошедшее
- 大ウケしなかったおおうけしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 大ウケしておおうけして
- Потенциальная
- 大ウケできるおおうけできる
- Страдательная
- 大ウケされるおおうけされる
- Понудительная
- 大ウケさせるおおうけさせる
- Повелительная
- 大ウケしろおおうけしろ
- Волитивная
- 大ウケしようおおうけしよう
- Условная (-ба)
- 大ウケすればおおうけすれば
- Условная (-тара)
- 大ウケしたらおおうけしたら